петък, 20 февруари 2015 г.

Заптиета, или полицаи?

"Полицията попаднала на следите на групата и арестувала Димитър Общи и групата му...."
"...Турското правителство веднага засилило полицейско-разузнавателните органи и разкрило много комитети..."
"...Но тук Левски бил заловен от турската полиция...."
"... заедно с групата на Д. Общи бил изправен пред турския съд..."

Не, това не са откъси от предизвикалия възмущението на целокупния български народ учебник за 3-ти клас по "Човекът и обществото".
Това са цитати от "Кратка история на България", изд. през 1983 г. (В РАЗГАРА НА ВЪЗРОДИТЕЛНИЯ ПРОЦЕС!!!)

Като оставим на страна това, къде как било написано и отворим тълковния речник, виждаме следното:
Заптие - Турски стражар у нас преди Освобождението.

Стражар - Униформен полицай в миналото.

Иначе, не оспорвам на никого правото да бъде пълен с предразсъдъци.
(предразсъдък  - Траен, привичен лъжлив възглед.)

Няма коментари:

Публикуване на коментар