"Все, что было сдѣлано Россіею для Болгаріи, должно быть раздѣлано.
Цѣлью нашихъ усилій должна быть не „цѣлокупная" Болгарія, а раздѣлъ даже
нынѣшняго княжества между сосѣдями его: румынами, сербами и греками, за
исключеніемъ широкой полосы вдоль Чернаго моря, которую Россія можетъ
искать оставить за собой. Словомъ, мы въ прав поступить съ Болгаріей,
измѣнившею намъ и передавшеюся на сторону нашихъ противниковъ, какъ
поступили съ Польшею, расчленить, раздавить ее, стереть съ
лица земли, въ назиданіе всѣмъ прочимъ племенамъ, населяющимъ Востокъ,
въ доказательство того, что позорный и бѣдственный конецъ ждетъ всякій
славянскій народъ, что дерзнетъ поднять руку на великую Россію."
С. Татищев, „Из прошлаго русской дипломатии“ (1890 г.).
С. Татищев е руски дипломат, историк и публицист. По време на
руско-турската война е ординарец на ген. Тотлебен. През възходящата си
дипломатическа кариера е чиновник за особени поръчки при министрите на
вътрешните работи граф Н. П. Игнатиев и Д. А. Толстой (1881-1883), а
през 1898-1902 г. изпълнява длъжността на руски финансов агент в Лондон.
За
тези, които се затрудняват с превода: "Всичко, направено от Русия за
България, трябва да бъде развалено. Целта на нашите усилия трябва да
бъде не "целокупна България", а даже - подялба на сегашното княжество
между съседите му - румънците, сърбите и гърците,
с изключение на широка ивица покрай Черно море, която Русия може да се
стреми да остави за себе си. Всъщност, ние сме в правото си да постъпим с
България, която ни измени и премина на страната на нашите противници,
както постъпихме с Полша - да я разчленим, да я изтрием от лицето на
земята, за назидание на всички останали племена, населяващи Изтока, като
доказателство за това, че позорен и бедствен край чака всеки славянски
народ, който дръзне да вдигне ръка срещу великата Русия."
